（法新社首爾9日電） 媒體今天報導，北韓利用柯林頓（Bill Clinton）上週前往平壤（Pyongyang）訪問機會，宣揚北韓領導人金正日（Kim Jong-Il）之子金正雲為該共產政權的下任領導人。
美國前總統柯林頓上週訪問平壤，帶回兩名非法進入北韓邊境遭到拘押的美國記者。
首爾聯合新聞通訊社（Yonhap）報導，北韓秘密警察在日前的「內部演講」中表示，「金正雲（KimJong-Un）將軍施展妙計，讓美國前總統柯林頓飛越太平洋，向偉大的領導人（金正日）致歉。」
北韓權力龐大的國家安全局歌頌，「感謝金正雲將軍的先知灼見與出色的技巧，才讓這一切得以成真。」
華盛頓方面則否認柯林頓道歉。
聯合新聞社指出，北韓此舉是平壤宣揚金正雲為下任領導人的其中一步。（譯者：中央社江今葉）
youtube
高雄縣衫林鄉要通往甲仙以及三民鄉的唯一道路，因為土石崩塌現在中斷。華視新聞獨家挺進被土石淹沒的山區，整條路被落石泥漿阻斷，腰上的住戶連夜逃了出來，只不過甲仙以及三民鄉，還有一萬五千多位居民被困在山上，急待救援。
想起那生死一瞬間，湯先生嚇得說話還在發抖，山上的土石崩塌跟著大水淹進家門，一家人倉狂逃命，趁著雨小了一點，湯先生回來要拿些東西，只不過，家裡的家電已經被大水沖走，留下瓦斯桶以及爛掉的桌椅躺在沙石堆裡。不只是湯先生，還有這一位陳媽媽，她的家更慘，門口被土石掩蓋了一半，她逃出來時什麼也沒拿，現在只能一手一手的撥泥石，希望能把土石撥開，進去拿些東西。踩著不知道有多深的泥濘，我們試著深入山區，土石堆得有夠高，整個甲仙鄉與三民鄉已經被阻隔在另一邊，連腳受傷要去看醫生的陳先生都要拜託怪手載下山。
這一家子的家已經整個被埋在土石下，隔著湍急的溪流向我們求救，不只是他們，在我們看不到的甲仙以及三民鄉，還有將近一萬五千多人被困在裡面，現在大家只有祈禱雨別再下了，因為大家都已經快要挺不住了。
youtube
屏東又傳出新的災情，華視新聞獨家深入高樹鄉，暴漲的河水沖斷了橋樑，有一戶住在堤防邊的黃先生，獨棟別墅家門口一百五時公尺的空地，被湍急的河水沖走，打開門就是怒水，黃先生一家連夜撤離。
黃先生帶著記者重回家園，原本有前庭後院的獨棟別墅，現在有一半已經不知去向。這個場景真的讓人很難相信，在記者右手邊的才是屋子的大門，前面一百五時公尺寬的地原本有田有堤防，現在已經全部被河水沖走。半夜聽到大水聲，黃先生驚覺到不對勁，起床一看發現家少了一半，拉著太太趕緊逃命。怎麼會想到一個颱風會把安穩的家變成現在這副德性，黃先生越看越傷心，滾滾的泥水，不斷的沖刷，黃先生越走越近，讓家人好緊張。
在這裡住了二十幾年，黃先生沒看過這麼大的雨，急流沖刷掉了幾百公尺的河岸，高樹鄉的居民從來沒有感受到這麼嚴重的災情，河岸的農田裡擠了成堆的漂流木，就連大津橋都被河水沖斷，目前有四個村落對外的道路中斷，得靠直昇機救援。連續三天的豪雨終於停了，高樹鄉的居民們屋毀橋斷的惡夢，卻不能跟著颱風一起遠離。
youtube
（中央社記者黃慧敏台北9日電）歌手小宇出道至今，每逢戶外演出幾乎必逢下雨。小宇今天笑說，該去拜雨伯當乾爹。而擔心歌迷健康，他呼籲歌迷活動結束後趕快家洗熱水澡，免得著涼了！
小宇自從6月9日發行第二張全新創作專輯「就站在這裡」以來，一直在各大媒體、現場活動演出中嶄露頭角。為回饋歌迷支持，唱片公司特別追加了北、中、南「小宇『就站在這裡』夏日宇你同樂會」演出場次。
巧合的是，小宇自出道以來的第一場簽唱會開始，每逢大型演出，包括美國棉音樂會、高雄市運會、宜蘭蘭雨節，天公幾乎都不作美；就連今天在台北敦南誠品前的演出，也是同樣一直下著雨。
小宇說，雖然大家都說「遇水則發」，但是他在考慮是不是該去拜一下「雨伯」當乾爹，希望下次戶外演出別再下雨了！現場熱情的歌迷無畏大雨，全都撐起傘，站在台下陶醉地聆聽小宇演出，小宇呼籲歌迷，看完演出後要趕緊回家洗熱水澡，別感冒了！
小宇繼關心台灣果農，在改版時送出了500顆蘋果後，在今天的演出中，他更捐出了專輯版稅收入新台幣10萬元給中華民國紅心字會，做為弱勢兒童的營養午餐費用。
小宇說，這幾天放颱風假，在家裡看新聞報導中南部有很多地方都有災情傳出，而暑假又快要結束了，他不希望看到那些弱勢的學童因為擔心沒有營養午餐而放棄學業，所以拋磚引玉地希望大家也可以幫助那些需要幫助的人。
小宇接下來除了巡迴的「就站在這裡」夏日宇你同樂會外，9月5日還會在台北大河岸舉辦一場2小時的現場音樂會，全新的曲目安排演出，要滿足歌迷朋友。980809
youtube
（中央社記者姜遠珍首爾9 日專電）南韓前總統金大中的公報秘書官崔敬煥今天在延世大學Severance 醫院表示，今天凌晨金大中的血壓和血氧飽和度超出了正常範圍，但在醫院緊急治療下，所有的數據已恢復正常。
南韓「聯合新聞通訊社」今天引述崔敬煥的話報導，金大中今天凌晨病情開始惡化，在醫護人員集中治療後，血氧飽和度和血壓已恢復正常。醫院方面已啟動了緊急應對機制。
報導說，7月13日住進延世大學首爾Severance醫院的金大中，隨著肺炎病情逐漸好而轉轉移到了普通病房；但23日出現肺栓塞症狀，再度被轉移到加護病房，並戴著人工呼吸機接受治療。
在金大中的病情惡化的消息傳開後，延世醫院院長朴昌一等院方負責人急忙趕往醫院，而金大中的夫人李姬鎬也在加護病房守候。
據瞭解，目前李姬鎬不時往來於Severance醫院20樓的貴賓休息室和9 樓的加護病房之間。另外，權魯甲和朴智元等金大中的親信們，也留守在醫院。
據悉，金大中目前處於有意識的狀態，但大多數時間在睡覺，這是醫院方面為治療而讓金大中睡覺休息的。在確認金大中的病情後，醫院方面已啟動緊急應對機制。980809
youtube
（中央社記者黃貞貞倫敦9 日專電）英國氣象局近來因預報夏季天氣不正確，屢遭民眾批評，但氣象局對預測準確的員工給予重金獎勵，已發出獎金110 萬英鎊（約新台幣6160萬元）。
去年，英國氣象局預測夏季豪雨正確的機率很低，但後來改口，英國將有史上雨量最多的夏季之一；之後又預估去年的冬天氣溫，將比往年平均氣溫暖和，結果遇到近13年來最冷的冬天。
今年4 月，氣象局首席預報員預測夏天將是乾燥高溫，氣溫可能衝上攝氏30度，呼籲民眾可以準備烤肉，結果有數週都是大雨滂沱，近日才艷陽高照。
雖然預報頻頻「出槌」，新聞報導說，氣象局發出110萬英鎊獎金給1700名員工，獎勵他們「預報正確」。
氣象局發言人說，雖然氣象局在季節性的天氣預報準確性不理想，但短天期的預測「非常、非常好」，正確性也提高。
他說，到今年3月底止，氣象局已達到3/4的預測目標。980809
youtube
莫拉克颱風過境時瞬間最大的17級陣風，發生在離島蘭嶼，在經過狂風暴雨的肆虐後，蘭嶼仿如孤島，機場跑道上散布被滔天巨浪捲上岸的巨石，飛機根本無法起降。
根據蘭嶼民眾的通報，蘭嶼的災情相當慘重，島上唯一的農會超市，被沿岸的海水灌入，裡面的商品幾乎泡湯，如果沒有救援物資進入，颱風過後居民得到台東補貨，但蘭嶼機場也是滿目瘡痍，機場跑道上散佈著被海水拍打上岸的石塊。至於海上交通，是靠客輪往返於蘭嶼與台東富崗港，但整個港口被上千噸漂流木塞滿，船隻均無法出入港灣。
另外，根據東森新聞取得的畫面顯示，巨大的石塊散佈在蘭嶼的環島公路上；這樣的大石頭擋在騎樓下也是隨處可見。島上居民擔心自己的農田果園受損，頂著強大陣風及雨勢，冒險出門巡視，有人還差點摔倒。而蓋在海邊的工廠更是無法倖免於難，鐵門被強風和海水打歪，屋主損失慘重。
youtube
(中央社訊息服務20090809 18:05:41) 莫拉克颱風挾帶台灣史上最驚人雨量重擊南台灣，行政院客委會主委黃玉振這兩天緊盯新聞掌握資訊，對於受創的客庄表達極度關切並表示將全力協助災後復建。而為了解趕工中的兩大客家園區受損情形，九日一早驅車南下除視察苗栗客家文化園區及六堆客家文化園區，並慰勉冒雨趕工的辛勞同仁。在親眼見到園區受損不嚴重才如釋重負地鬆了一口氣。
由於受颱風影響高鐵、台鐵尚未通車，黃玉振主委九日特驅車南下，一早即抵達位於銅鑼的苗栗客家文化園區。經初步了解園區除正在施工的地下室，因連日豪雨造成積水外，其餘設施並無災損。此時，黃主委才稍顯寬心，隨即在籌備處同仁陪同下詳細巡視園區整體建築及景觀災後狀況，並慰勉正如火如荼冒雨趕工的承商及同仁。
由於莫拉克颱風挾帶大量水氣，南部地區雨勢驚人，屏東縣內埔鄉的六堆客家文化園區鄰近三地門，累積降雨量超過2000公釐，幸賴園區內兩大生態池發揮調節功能，而未造成嚴重氾濫及水災。黃主委視察後如釋重負地表示，14級陣風雖吹倒了園區百餘棵樹及造成部分積水，但包括大型傘架等建築物均未受影響，顯見園區工程設計良好，更達到區域防洪之功效。在了解南北兩大客家文化園區受損輕微後，黃玉振主委連日緊繃的神情終於稍顯寬慰。
youtube
莫拉克颱風襲台，挾帶豐沛豪雨，造成全省各地災情不斷，其中就屬屏東縣累積雨量達全台之冠最為驚人，林邊鄉驚傳有全村滅頂的危機。
雨勢滂沱不止再加上時逢大潮，讓屏東縣每逢颱風必淹水的林邊、佳冬一帶再傳出重大災情。
據當地居民表示，林邊鄉竹林村因溪水潰堤衝進民舍，村長以於８月８日清晨三點發布警報，提醒低窪居民提前撤離或將貴重物品搬至二樓，但位於下游的林邊鄉卻直至早上八、九點大水灌進民宅，還未聞鄉長拉警報警示鄉民。
有位陳姓民眾表示「一大早突然接到友人來電說屏東雨下很大，外面已經開始淹水，要他打電話回林邊老家關心災情，但大水還是來的太急，只能心中淌血眼看新車泡湯。」
住在林邊水源地的林先生一家就比較幸運，「睡到半夜三點接到住在竹林鄉的朋友打來，表示竹林已拉警報叫村民撤離，所以全家半夜驚醒將貴重物品搬上二樓，還將屋外的機車牽進屋內，結果還是不敵大水，儘管地基已墊高近５０公分，大水依舊淹進一樓客廳，連牽進屋內的機車也只剩後照鏡還露出外面」
林先生說，看到「八八水災」家裡淹大水一怒之下打電話到內政部抗議，掛完電話後接到縣府來電，結果兩人激辯後，官員竟口出髒話，怒罵受災戶五言三字經，讓家中水淹一層樓的林先生全家非常生氣。
不只林先生一家受波急，全林邊鄉除了水利村地勢較高免受淹水之苦外，全鄉居民包括林邊鄉公所、派出所，甚至鄰近的鎮安村、竹林村也陸續傳出災情。
居住在竹林村中興路上的林先生一家兩口，因來不急撤離，從８／７晚上就受困於家中，再加上停電只能靠手機對外求助，但消防局電話又一直撥打不進去，最後只好靠朋友聯繫東港救難協會會員前往救援。
這次莫拉克颱風襲台雖然未對北部造成重大災情，卻重創台灣中南部，讓靠天吃飯的農漁民大嘆「這難道是日全食之後的大難」。
youtube
高雄市飆車族橫行街頭已經不是新聞，不過這次更誇張，竟然飆上了高速公路，2、30部機車前，還有一部汽車當做前導車，行徑相當囂張，警方一路尾隨蒐證，部分機車車牌還戴上口罩，企圖掩人耳目。
高雄市飆車族又出沒了，2、30部機車快速呼嘯而過，前面還有一部汽車當做前導，一行人就這麼一路飆上了高速公路，行徑太過囂張，員警一發現沿路跟拍蒐證。承辦員警指出，「口罩罩住的部分，我們都會動員所有的機車隊，現場來圍捕攔截。」
這群飆車族從國道一號末端一路狂飆五公里到中正交流道下，橫跨高雄縣市，由於速度相當快，通報警網根本來不及攔截。承辦員警表示，「事先聯絡一起參加飆車，就是一時興起好玩啦！」
根據了解，參與飆車的不少是正在放暑假的青少年，目前警方正透過車牌循線逮捕這些枉顧別人行車安全的飆車族。(新聞來源：東森新聞記者湯暉恆)
youtube
